Die Texte von Martina Merckel-Braun und Judith Arndts Bildermachen die Bibel für Grundschüler verständlich, ohne sich ausschmückend vom Original zu entfernen. Im Stil der Elberfelder Bibelübersetzung orientieren sich die Bibelgeschichten stark am Grundtext, entsprechen aber dem Sprachschatz der Kinder und ihrer Erfahrungswelt. Neben der kompletten Elberfelder Kinderbibel (bereits 15.000-mal verkauft) gibt es nun auch eine günstige Verteilausgabe mit dem Neuen Testament.