''Die leuchtenden Farben der Nacht'' umfasst zwölf außergewöhnliche Erzählungen, die erotische Inhalte mit literarischem Anspruch verbinden: Faszinierende Charaktere und ungewöhnliche Schauplätze stehen im Mittelpunkt der Geschichten. Die Texte sind lebensnah und vielfältig, spielen mal im Nachtzug, mal in einem Pariser Atelier oder im feuchten Wald, zeigen Frauen wie Männer undurchschaubar, enthemmt, sehnsüchtig oder geheimnisvoll. Der Künstler Mehrdad Zaeri trifft den leidenschaftlichen Ton der Erzählungen und hat dazu einen ausdrucksstarken und farbintensiven Schuber gestaltet, in dem die Anthologie wie ein besonderes Schmuckstück aufbewahrt wird. Autorinnen und Autoren und ihre Erzählungen: Christina Peri Rossi: Der Zeuge Anaïs Nin: Die verschleierte Frau David Herbert Lawrence: Lady Chatterleys Geliebter Kerstin Hensel: Gefunden Patricia Duncker: James Miranda Barry 1795 - 1865 Guy de Maupassant: Allouma Rosa Liksom: Vier Variationen Alberto Moravia: Die Orgie Anaïs Nin: Künstler und Modelle Manuel Vazquez Montalban: Liebesgeschichte der Bernsteindame Steffen Kopetzky: Eros auf Reisen August Strindberg: Ein Puppenheim

Mehrdad Zaeri, geboren 1970 in Isfahan/Iran, flüchtete als Fünfzehnjähriger mit seiner Familie nach Deutschland. Heute lebt er in Mannheim. Zaeri arbeitet seit 1999 als freischaffender Zeichner und Plakatkünstler. Seit 2001 begleitet er Theatergruppen mit projizierten Zeichnungen, die er live auf der Bühne zeichnet. Im Frühjahr 2008 illustrierte er das ''Chinesische Dekameron'' für die Edition Büchergilde.